西安市阎良区人民法院：民事调解书

 原告：何新印，男，1958年9月29日出生，汉族，住渭南市富平县杜村镇城上远映巷31号。

委托诉讼代理人：何钊辉，男，1984年12月24日出生，汉族，居民，住陕西省渭南市临渭区朝阳西路14号,系原告何新印之子。

被告：常营，男，1971年12月30日出生，汉族，西安市阎良区振兴街道办郑家村一组村民，住该组。

被告：王静，女，1971年4月7日出生，汉族，西安市阎良区振兴街道办郑家村一组村民，住该组。

原告何新印与被告常营、被告王静民间借贷纠纷一案，本院于2017年1月20日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。

何新印向本院提出诉讼请求：1、判令被告归还2014年11月30日向原告借款的本金50000元及利息（利息计算至实际偿还止）；2、判令被告归还2014年12月29日向原告借款50000元；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2014年11月30日，被告常营向原告借款50000元，借款期限一个月，约定利息为月息2分，2014年12月29日，被告又向原告借款50000元。第一笔借款，被告仅在2016年4月21日偿还利息10000元。后，原告多次向被告催要无果，现原告为维护自己合法权益，遂诉至法院。

本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告常营欠原告何新印借款本金100000元、利息30000元，共计130000元，双方予以确认；

二、被告常营自愿从2018年3月起每月28日前返还原告何新印5000元，直到全部清偿为止。

三、被告王静自愿对上述债务承担连带清偿责任。

四、本案诉讼费2300元，减半收取1150元，公告费400元，共计1550元，由被告常营、被告王静负担，在履行上述款项时一并支付；

五、双方再无其他争议。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经各方当事人在笔录上签名或盖章，本院予以确认后即具有法律效力。

 审判：长刘杰

 审判员：王香妮

 人民陪审员：张合运

 二〇一七年六月二十二日

 书记员：盛普

 编辑：董嫱