西咸法院 | 这名女法官，化身“爱的翻译官”

秋意渐浓，窗外的雨声淅淅沥沥，带着一丝入骨的凉。

此刻，坐在法庭里的小慧与小勇，也仿佛凝固着同样的湿冷与沉闷。而这样的冷战，持续已久。

8年来，因婚姻存续期间长期积累的矛盾，小慧以婚姻呈现“独角戏”般寂寥状态，向西咸新区法院提起离婚诉讼，主张解除婚姻关系。

案件受理后，田禾法官结合家事纠纷特点，决定优先启动调解程序，试图为双方搭建沟通桥梁。法官以共情为切入点展开调解，她先触动女方情绪，使其愿意敞开心扉倾诉多年积压的委屈。

“田法官，他就知道忙工作，回家也是不闻不问，我一个人带着两个孩子，操劳的哪儿都去不了，这日子太没意思了……”小慧在法庭上哽咽道。

面对小慧的抱怨，小勇低着头，不停地搓着手指，显得十分局促。“我，我只知道要好好赚钱养家，不抽烟不喝酒，就不会搞那些虚头巴脑的事……”

“法官，8年了，他就是个‘木头人’，从来不过节日、不懂浪漫、不会表达，我们的婚姻就像一潭死水，一眼就能看到头了，我坚决不过了！”小慧的情绪再次出现大的波动。

而在小勇看来，婚姻就是踏踏实实过日子，“花里胡哨”的仪式感，纯属浪费。

眼看这场“浪费”与“实在”的冲突，似乎无法调和。法官以温情调解为核心，适时分析婚姻问题。

“法律可以判定婚姻关系是否存续，却无法衡量两颗心之间的距离。如果仅以“非离即合”的判决方式处理家事纠纷，可能忽略到家庭成员间的情感需求，甚至对子女成长造成长远影响。”

法官一步步唤起双方对婚姻初期美好时光的回忆，肯定了小慧对家庭的付出，进一步拉近与她的距离，让其感受到被理解与尊重。

随后，话锋一转，当起“爱的翻译官”。

法官告诉小勇：“你习惯用默默无语的行动来守护家庭，这本没有错。但小慧需要的是通过具体的仪式感，体会到你对她的珍视。你要明白，爱，需要投其所好，而非给己所欲。她想要的不是那束花本身，而是你对她的惦记和心意。”

同时对小慧说：“木讷，有时只是另一种形式的深沉。小勇对你的爱一直都在，只是藏在了为你遮风挡雨的背影后。我们需要给他一个学习表达的机会，也给自己一个重新感受的机会。”

“婚姻就像一棵树，需要两个人共同浇灌……”一轮又一轮的疏导，似乎点醒了双方。

一向不善言辞的小勇，这一次率先打破沉默，主动提出要买束鲜花的想法，并诚恳地说道：“我承认自己之前做得不好，希望小慧原谅我，再给我一次机会。”

法官见状，再次循循善诱：“其实，婚姻就是一场漫长的修行，其中难免有误解与偏差。但真正的和解，并非一方彻底改变，而是双方都愿意朝着彼此的方向，一个人愿意学，一个人愿意等，迈出理解的一步就足够！”

这时的小慧也放下坚决离婚的态度：“法官说得我都明白了，我同意撤回起诉，继续维持婚姻关系，回去好好过日子！”

这时，法官提出一个充满温情的建议：“我有一个提议，待本案诉讼费退回后，小勇用这笔钱给小慧精心挑选一束鲜花，怎么样？”

二人听罢，都会心地笑了：“那太好了，这束花更有意义，也提醒我们，要时刻用心守护这个家。”

故事已到尾声，我们不禁陷入思考。

一束花，与其说是一份浪漫，不如说是一把打开心门的钥匙。

家事法官的职责，并非简单地对纠纷作出裁决，而是在于修复家庭成员间的情感联结。只有兼顾法律原则与情感关怀，才能帮助每一个家庭找到专属的沟通密码，为迷途的爱，重新照亮归程。

作者：雷锐娟

编辑：赵佳欣

责编：雪云

审核：姚启明