西安碑林法院：用心优化营商环境 用情化解矛盾纠纷

西安碑林法院扎实推进全省“三个年”活动，持续优化法治化营商环境。近日，西安碑林法院民三庭刘淑芳法官受理了一起标的额达3146.45万元的涉企融资租赁合同纠纷案件，积极引导当事人通过调解方式成功化解。

2020年11月，原告某融资租赁公司与被告某包装公司签订《融资租赁合同》，合同约定原告按照被告要求购买指定机器数台，被告支付租金。合同签订后，原告依约提供了指定机器，但被告仅按期支付7期租金，剩余2860.41万元租金未支付。原告多次向被告催要未果，故诉至法院，请求法院判决被告某包装公司立即支付剩余租金2860.41万元，违约金286万元。

拿到案件后，主审法官刘淑芳法官第一时间与被告某包装公司负责人联系。负责人对签订融资租赁合同且欠付租金一事无异议，但哽咽的说到“我办厂十余年，帮助近千名村民就近解决了就业问题，为脱贫攻坚工作作出过很大贡献，这十几年都没有打过一场官司。但是因为疫情，近年动不动就停工停产、订单也没多少，还要支付员工工资、场地租金，手里实在是没有钱了。和我们合作的企业受疫情冲击更大，至今没有缓过来，欠我们的钱现在也还不上，我都不忍心找他们去要。如今疫情政策放开了，当地也给我们一些政策性的帮扶，我们企业也接到一些订单，但业务量仍低于往年，收入还是有限。这要我们一次拿出这么多钱，我们企业真的就经营不下去了。拜托刘法官帮帮我们，救救我们企业”。

刘淑芳法官考虑到被告企业目前生产正常，如果判决一次性还款，必然加重企业负担，被告企业可能无法正常经营，后期还款的可能性更低。从助力中小企业发展，温和化解企业经济矛盾出发，刘淑芳法官大力开展调解工作。初次调解时，原告因被告拖欠租金时间较长，对被告不甚信任，一心只想要拿一纸判决。刘淑芳法官果断采取“背对背”调解方式，从情理和法理出发告诉原告“原、被告相识多年，合作多次，此前均无争议。被告企业目前正逐步恢复，选择分期付款的方式既能保障被告企业的长久发展，还能保证原告收回所有租金，可谓是双赢”。告诉被告“受疫情影响，原告的企业也受到影响，此次起诉是担心被告后续偿还能力不足，损失扩大的无奈之举。原、被告间要想达成调解，被告除口头表态外，还应展现自己的后续偿还能力和还款意愿，至少应列一个明确的还款计划”。此次庭审后，原、被告均表示希望法庭给予半个月时间，让双方再考虑考虑。有了第一次基础，第二次开庭时双方态度缓和很多，初步形成调解方案的框架，但就偿还时间和首笔款项的偿还金额仍有争议。刘淑芳法官耐心听取双方意见、分析利弊、解答疑惑，动之以情、晓之以理，双方之间的争议点逐渐减少。原告表示能够体谅疫情给企业带来的负面影响，同意被告提出的分期还款计划。被告也感谢原告的体谅，保证按期偿还租金，并主动承诺若未按调解协议约定还款自愿支付违约金。签署调解笔录时，原、被告激动的地说感谢法官不辞辛苦、主动作为，为双方提供沟通的平台、可行的建议，形成共赢的调解方案。感谢法官为企业经营创造良好的营商环境，让企业干事创业更加安心、更有保障。

目前中小微企业仍处于恢复阶段，法院司法力量的支持对中小微企业可持续发展至关重要。在之后的案件审理中，碑林法院将继续认真贯彻落实院党组关于优化营商环境的决策部署，审慎办理每一件涉企纠纷，切实保护企业合法权益，以实际行动营造法治化营商环境，助力碑林区经济高质量发展。

作者：侯怡

编辑：刘一笑